{"id":8486,"date":"2024-09-17T16:11:24","date_gmt":"2024-09-17T21:11:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ncfh.org\/outreach-resources\/herramientas-digitales-y-plantillas\/"},"modified":"2025-08-11T11:44:55","modified_gmt":"2025-08-11T16:44:55","slug":"herramientas-digitales-y-plantillas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ncfh.org\/es\/outreach-resources\/herramientas-digitales-y-plantillas\/","title":{"rendered":"Herramientas digitales y plantillas"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Herramientas digitales y plantillas<\/h2>\n\n<div style=\"height:81px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Aplicaciones de alcance a tener en cuenta para la recopilaci\u00f3n de datos<\/strong><\/h4>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:40% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"401\" height=\"267\" src=\"https:\/\/www.ncfh.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/img5.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2631 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.ncfh.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/img5.png 401w, https:\/\/www.ncfh.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/img5-300x200.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 401px) 100vw, 401px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\"><strong><a href=\"https:\/\/www.kobotoolbox.org\/\">Kobo Tool Box<\/a><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Kobo Tool Box es una aplicaci\u00f3n gratuita de recopilaci\u00f3n de datos de c\u00f3digo abierto que permite a los usuarios crear formularios y recopilar respuestas a entrevistas. La aplicaci\u00f3n puede ser utilizada en l\u00ednea y fuera de l\u00ednea y tiene una fuerte protecci\u00f3n contra la p\u00e9rdida de datos. La sincronizaci\u00f3n de datos a trav\u00e9s de las funciones SSL garantiza que los datos no puedan ser le\u00eddos por un tercero. NCFH ha probado esta herramienta en el campo y ha encontrado que es muy confiable incluso en \u00e1reas donde no hay servicio celular, y la herramienta se puede usar en varios idiomas.    <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Como manejar lo Digital<\/strong><\/h4>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:40% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/www.ncfh.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cort_training_how_to_add_a_voiceover.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"407\" height=\"271\" src=\"https:\/\/www.ncfh.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Img6.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2633 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.ncfh.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Img6.png 407w, https:\/\/www.ncfh.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Img6-300x200.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 407px) 100vw, 407px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\"><strong><a href=\"https:\/\/www.ncfh.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cort_training_how_to_add_a_voiceover.pdf\">C\u00f3mo agregar una voz a los materiales de alcance impresos <br\/><\/a><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Asistencia legal de Carolina del Norte ha compilado un proceso paso a paso para agregar voces a los materiales impresos de alcance. Para hacer que los materiales de alcance, como folletos, panfletos, calendarios y material de distribuci\u00f3n, sean m\u00e1s accesibles para las personas con alfabetizaci\u00f3n limitada, averig\u00fce c\u00f3mo vincular versiones de audio a los materiales que crea su organizaci\u00f3n.  <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:40% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/www.ncfh.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/how_to_use_facebook_and_ads_to_reach_fws.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"455\" height=\"303\" src=\"https:\/\/www.ncfh.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Img7.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2629 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.ncfh.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Img7.png 455w, https:\/\/www.ncfh.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Img7-300x200.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 455px) 100vw, 455px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\"><strong><a href=\"https:\/\/www.ncfh.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/how_to_use_facebook_and_ads_to_reach_fws.pdf\">C\u00f3mo usar Facebook y anuncios para llegar a los trabajadores agr\u00edcolas <br\/><\/a><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Una gu\u00eda pr\u00e1ctica para impulsar las publicaciones de Facebook para llegar a los trabajadores agr\u00edcolas en l\u00ednea, que incluye diferentes funciones y \u201coptar participar\u201d para ayudar a correr la voz sobre los eventos actuales que afectan a los trabajadores agr\u00edcolas en su comunidad.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Herramientas digitales y plantillas Aplicaciones de alcance a tener en cuenta para la recopilaci\u00f3n de datos Kobo Tool Box Kobo Tool Box es una aplicaci\u00f3n gratuita de recopilaci\u00f3n de datos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":8481,"menu_order":46,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8486","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Herramientas digitales y plantillas - National Center for Farmworker Health<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ncfh.org\/es\/outreach-resources\/herramientas-digitales-y-plantillas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Herramientas digitales y plantillas - National Center for Farmworker Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Herramientas digitales y plantillas Aplicaciones de alcance a tener en cuenta para la recopilaci\u00f3n de datos Kobo Tool Box Kobo Tool Box es una aplicaci\u00f3n gratuita de recopilaci\u00f3n de datos [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ncfh.org\/es\/outreach-resources\/herramientas-digitales-y-plantillas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Center for Farmworker Health\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-11T16:44:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ncfh.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/img5.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"401\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"267\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ncfh.org\\\/es\\\/outreach-resources\\\/herramientas-digitales-y-plantillas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ncfh.org\\\/es\\\/outreach-resources\\\/herramientas-digitales-y-plantillas\\\/\",\"name\":\"Herramientas digitales y plantillas - National Center for Farmworker Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ncfh.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ncfh.org\\\/es\\\/outreach-resources\\\/herramientas-digitales-y-plantillas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ncfh.org\\\/es\\\/outreach-resources\\\/herramientas-digitales-y-plantillas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ncfh.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/img5.png\",\"datePublished\":\"2024-09-17T21:11:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-11T16:44:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ncfh.org\\\/es\\\/outreach-resources\\\/herramientas-digitales-y-plantillas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ncfh.org\\\/es\\\/outreach-resources\\\/herramientas-digitales-y-plantillas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ncfh.org\\\/es\\\/outreach-resources\\\/herramientas-digitales-y-plantillas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ncfh.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/img5.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ncfh.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/img5.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ncfh.org\\\/es\\\/outreach-resources\\\/herramientas-digitales-y-plantillas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ncfh.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recursos de Alcance\u00a0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ncfh.org\\\/es\\\/outreach-resources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Herramientas digitales y plantillas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ncfh.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ncfh.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"National Center for Farmworker Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ncfh.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ncfh.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ncfh.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"National Center for Farmworker Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ncfh.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ncfh.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ncfh.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Language-Access.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ncfh.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Language-Access.png\",\"width\":1563,\"height\":1563,\"caption\":\"National Center for Farmworker Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ncfh.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Herramientas digitales y plantillas - National Center for Farmworker Health","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ncfh.org\/es\/outreach-resources\/herramientas-digitales-y-plantillas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Herramientas digitales y plantillas - National Center for Farmworker Health","og_description":"Herramientas digitales y plantillas Aplicaciones de alcance a tener en cuenta para la recopilaci\u00f3n de datos Kobo Tool Box Kobo Tool Box es una aplicaci\u00f3n gratuita de recopilaci\u00f3n de datos [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ncfh.org\/es\/outreach-resources\/herramientas-digitales-y-plantillas\/","og_site_name":"National Center for Farmworker Health","article_modified_time":"2025-08-11T16:44:55+00:00","og_image":[{"width":401,"height":267,"url":"https:\/\/www.ncfh.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/img5.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ncfh.org\/es\/outreach-resources\/herramientas-digitales-y-plantillas\/","url":"https:\/\/www.ncfh.org\/es\/outreach-resources\/herramientas-digitales-y-plantillas\/","name":"Herramientas digitales y plantillas - National Center for Farmworker Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ncfh.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ncfh.org\/es\/outreach-resources\/herramientas-digitales-y-plantillas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ncfh.org\/es\/outreach-resources\/herramientas-digitales-y-plantillas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ncfh.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/img5.png","datePublished":"2024-09-17T21:11:24+00:00","dateModified":"2025-08-11T16:44:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ncfh.org\/es\/outreach-resources\/herramientas-digitales-y-plantillas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ncfh.org\/es\/outreach-resources\/herramientas-digitales-y-plantillas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ncfh.org\/es\/outreach-resources\/herramientas-digitales-y-plantillas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ncfh.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/img5.png","contentUrl":"https:\/\/www.ncfh.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/img5.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ncfh.org\/es\/outreach-resources\/herramientas-digitales-y-plantillas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ncfh.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recursos de Alcance\u00a0","item":"https:\/\/www.ncfh.org\/es\/outreach-resources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Herramientas digitales y plantillas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ncfh.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.ncfh.org\/es\/","name":"National Center for Farmworker Health","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ncfh.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ncfh.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ncfh.org\/es\/#organization","name":"National Center for Farmworker Health","url":"https:\/\/www.ncfh.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ncfh.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ncfh.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Language-Access.png","contentUrl":"https:\/\/www.ncfh.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Language-Access.png","width":1563,"height":1563,"caption":"National Center for Farmworker Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ncfh.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ncfh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ncfh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ncfh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ncfh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ncfh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8486"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ncfh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8486\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ncfh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ncfh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}