Prevención del COVID-19
Información sobre la prevención y las vacunas contra la gripe y la COVID-19 para los trabajadores agrícolas migratorios y de temporada, sus familias y seres queridos.
NCFH, en colaboración con el Departamento de Salud Pública de California, desarrolló nuevos recursos que comparten información sobre la prevención y la vacuna contra la gripe y el COVID-19 para ayudar a los trabajadores agrícolas migratorios y de temporada (MSAW, por sus siglas en inglés) a protegerse a sí mismos, a sus familias y a sus seres queridos de estos virus. Los recursos incluyen un volante, un anuncio de servicio público (PSA, por sus siglas en inglés) y gráficos para los medios sociales. Estos recursos están disponibles en los siguientes idiomas: inglés, español, criollo haitiano, mixteco (variedad San Martín Peras), náhuatl (variedad Orizaba) k’iche’ (variedad Quetzaltenango) y zapoteco (variedad San Agustín Loxicha). El anuncio de servicio público incluye una lengua adicional en purépecha de Paracho, Michoacán. Descárguelo y compártalo con los trabajadores agrícolas y sus familias durante actividades de alcance comunitario, actividades educativas, redes sociales o en su clínica mientras esperan una cita.
Folleto educativo: Protéjase a sí mismo, a su familia y a las personas que le importan con las vacunas de la gripe y del COVID-19
-
- Inglés
- Español
- Haitian Creole (read aloud audio)
- Mixteco (San Martin Peras variety) (read aloud audio)
- Nahuatl (Orizaba variety) (read aloud audio)
- K’iche’ (Quetzaltenango variety) (read aloud audio)
- Zapoteco (San Agustín Loxicha variety) (read aloud audio)
Anuncio de servicio público educativo:
Educational Social Media Graphics and Designated Message Guide: To view and download English and Spanish social media graphics and their designated messages, click here.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Educational Social Media Graphics and Designated Message Guide: To view and download English and Spanish social media graphics and their designated messages, click here.
COVID-19 & Flu Pocket Size Brochure |
Also Available in Spanish |
How to Protect Yourself & Others |
How to Wear a |
Symptoms of COVID-19 |
Long COVID Fotonovela |
Questions and Answers About Long COVID A Guide for Outreach Workers |
H-2A Info – Al vivir y trabajar en los EE. UU. (Parte 3) |
|
|
Medidas para prevenir el COVID-19 |
Lo que necesitas saber acerca del lavado de manos |
Stories From the Field Part 1 |
|
Stories from the Field Part 2 |
Consejos para prevenir el Covid 19 en Garifuna |
|
|
Si le preocupa su seguridad y salud durante la pandemia del virus COVID-19, OSHA le puede ayudar. |
Screening for COVID-19 |
Should I get tested? |
COVID Variants & Boosters |
Your COVID-19 Vaccination |
Pregúntale a un doctor: ¿Me va a costar algo vacunarme contra el COVID-19? |
¿Puedo recibir la vacuna contra el COVID si soy indocumentado? |
COVID fotonovelas: prevention after vaccination, vaccines and pregnancy, children’s vaccine, and mental health care |
|
Be informed about the COVID-19 Vaccine! |
Indigenous Language COVID-19 Vaccines Audios |
COVID-19 Vaccine in K’iche |
|
Get Your Updated COVID-19 Booster! (Spanish) |
Los Que Me Importan |
|
Vaccination Testimonials (English/Spanish) |
The COVID-19 Vaccine: The Day of Your Appointment |
The COVID-19 Vaccine: What Are the Side Effects? |
The COVID-19 Vaccine: What Happens When You Get It? |
The COVID-19 Vaccine: What You Should Know |
