COVID-19 Resources

|

 

COVID-19 Prevention

Flu and COVID-19 Prevention & Vaccine Information for Migratory and Seasonal Agricultural Workers, Their Families, and The People They Care About 
NCFH, in collaboration with the California Department of Public Health, developed new resources that share flu and COVID-19 prevention and vaccine information to help Migratory and Seasonal Agricultural Workers (MSAWs) protect themselves, their families, and the people they care about from these viruses. The resources include a flyer, a public service announcement (PSA), and social media graphics. These resources are available in the following languages: English, Spanish, Haitian Creole, Mixteco (San Martin Peras variety), Nahuatl (Orizaba variety) K’iche’ (Quetzaltenango variety), and Zapoteco (San Agustin Loxicha variety). The PSA includes one additional language in Purépecha from Paracho, Michoacán. Download and share with MSAWs and their families during outreach, educational activities, social media, or in your clinic while they wait for an appointment!

Educational Flyer: Protect Yourself, Your Family, and the People You Care About with Flu and COVID-19 Vaccines

Educational PSA:

Educational Social Media Graphics and Designated Message Guide: To view and download English and Spanish social media graphics and their designated messages, click here.

 

Educational Social Media Graphics and Designated Message Guide: To view and download English and Spanish social media graphics and their designated messages, click here.


 

COVID-19 & Flu Pocket Size Brochure
Also available in Spanish

Two Types of COVID-19 Tests

Also Available in Spanish
and Hatian Creole

 

How to Protect Yourself & Others
Center for Disease Control and Prevention

How to Wear a
Medical Mask

World Health organization

Symptoms of COVID-19
Center for Disease Control and Prevention

Long COVID Fotonovela
Also Available in Spanish
Social Media Graphics on Long COVID (Spanish/English)
NCFH and Farmworker Justice

Questions and Answers About Long COVID A Guide for Outreach Workers
Also Available in Spanish
Social Media Graphics on Long COVID (Spanish/English)
NCFH

H-2A Info – Durante su viaje a los EE. UU. (Parte 2)
NCFH

H-2A Info – Al vivir y trabajar en los EE. UU.  (Parte 3)
NCFH

Medidas para prevenir el COVID-19
Center for Disease Control and Prevention

Lo que necesitas saber acerca del lavado de manos
​Centers for Disease Control and Prevention

Stories From the Field Part 1 
(Spanish with English subtitles)
NCFH

Stories from the Field Part 2
(Spanish with English subtitles)
NCFH

La variante Delta del COVID-19 es diferente
NCFH

Consejos para prevenir el Covid 19 en Garifuna
CENISS HONDURAS

Si le preocupa su seguridad y salud durante la pandemia del virus COVID-19, OSHA le puede ayudar.
Occupational Safety and Health Administration

Screening for COVID-19
(Haitian Creole)
Florida Health 

Should I get tested?
(Haitian Creole)
Florida Health

COVID Variants & Boosters
Also available in English and as a Door Hanger (in English and  ​​Spanish)
NCFH & MHP Salud

Your COVID-19 Vaccination
Also available in Spanish
Center for Disease Control and Prevention

Pregúntale a un doctor: ¿Me va a costar algo vacunarme contra el COVID-19?
U.S. Department of Health and Human Services

¿Puedo recibir la vacuna contra el COVID si soy indocumentado?
U.S. Department of Health and Human Services

NCFH Vacunate – El Quereque
NCFH

COVID fotonovelas: prevention after vaccination, vaccines and pregnancy, children’s vaccine, and mental health care
Available in English, Spanish, Mam , and Mixteco.
Farmworker Justice

Be informed about the COVID-19 Vaccine!
Available in English and Spanish.
NCFH, Farmworker Justice, and Health Outreach Partners

Indigenous Language COVID-19 Vaccines Audios
Available in K’iche, Mam, Mixteco, Purépecha, Triqui de San Juan Copala,
NCFH

COVID-19 Vaccine in K’iche
​Oregon Health Authority

Get Your Updated COVID-19 Booster! (Spanish)
NCFH

Un mensaje al trabajador agrícola
NCFH

Los Que Me Importan
​(Spanish with English subtitles)
NCFH

Vaccination Testimonials  (English/Spanish)
NCFH

The COVID-19 Vaccine: The Day of Your Appointment
​Also Available in Spanish
K’iche
Mixteco de San Juan de Mixtepec
Hatian Creole
Purépecha
Triqui de San Juan Copala
​Mam
NCFH

The COVID-19 Vaccine: What Are the Side Effects?
Also Available in English
K’iche
Mam
Hatian Creole
Mixteco de San Juan Mixtepec
Purépecha
Triqui de San Juan Copala
NCFH

The COVID-19 Vaccine: What Happens When You Get It?
Also Available in English
K’iche
Mam
Hatian Creole
Mixteco de San Juan Mixtepec
Purépecha
Triqui de San Juan Copala
​NCFH

The COVID-19 Vaccine: What You Should Know
Also Available in English
K’iche
Mam
Hatian Creole
Mixteco de San Juan Mixtepec
Purépecha
Triqui de San Juan Copala
NCFH

 

Vaccine Audio PSAs

 “Radionovelita on Vaccines for Children”

Available in Spanish. Download here.
National Center for Farmworker Health


Click the links below to download all audio PSAs on COVID vaccination.
Presione aquí para descargar los anuncios de servicio público de audio sobre la vacunación contra el COVID

Radio public service announcements produced by
Radio Bilingüe.

Radio public service announcements produced by
Hispanic Communications Network – La Red Hispana.

Radio public service announcements produced by
Radio Indigena

 Mas Vale No Enfermarse

Protégete Contra el Flu y el COVID-19

Download 30 sec

Download 60 sec

 

 

Remedios Naturales en Español

Lo Que Hemos Aprendido

No Podemos Bajar la Guardia

Download 30 sec

Download 60 sec

 

 

Remedios Naturales en Mixteco

Cuida Tu Mayor Riqueza

Variantes

Download 30 sec

Download 60 sec

 

Remedios Naturales en Purepecha

Hoy Me Anime

Sacale Copia a tu Tarjeta de Vacunación

Download 30 sec

Download 60 sec

 

Remedios Naturales en Triqui

Muchas Cosas Han Cambiado

Regreso a la escuela

Download 30 sec

Download 60 sec

 

Remedios Naturales en Zapoteco

El embarazo y COVID-19

Mitos o Hechos

Download 30 sec

Download 60 sec

 

Campesino vs. COVID-19

A vacunarse

Download 30 sec

Download 60 sec

 

Dos amigos

Conspiración y COVID-19

Download 30 sec

Download 60 sec

 

Partido de futbol

Permiso en el trabajo

Download 30 sec

Download 60 sec

 

COVID-19 Prevention & Vaccine Information for Parents

What Parents Should Know About COVID-19 Vaccines  
Also Available in Spanish
Bilingual How-To Guide here
NCFH & Health Outreach Partners
How to Breastfeed your Baby If You have COVID-19
Also Available in English
Also Available in Kiche
Also Available in Mixteco de San Juan Mixtepec
NCFH
How to Care for Your Baby if You Have COVID-19
Also Available in Spanish
Also Available in Kiche
Also Available in Mixteco from San Juan Mixtepec
Also Available in Zapoteco de Villa Alta
NCFH
Frequently Asked Questions About COVID-19 Vaccines for Children 6 months and Up
Also Available in Spanish
Bilingual How to Guide
NCFH
Social Media Slides on Vaccines for Children
(English and Spanish)
NCFH
National Center for Farmworker Health
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.