National Center for Farmworker Health
Call for Health
info@ncfh.org
1770 FM 967 • Buda, TX 78610
(512) 312-2700
(800) 531-5120
fax (512) 312-2600
October 2014
SMTWTFS
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
Sep Nov

Bilingual Patient Education Materials  

The National Center for Farmworker Health has developed a set of bilingual patient education handouts that can be distributed to farmworkers over a variety of health topics.  Below is a list of these handouts in both English and Spanish.  Click on the name of the handout to download a printable PDF of the handout.  Below these handouts is a link to download a PDF of the entire set.  You may reprint these handouts as needed, all that we ask is that you give NCFH credit for producing the handouts.  This can be accomplished by simply keeping the copyright that appears on each handout.  If you have any questions please contact Janie Favre. 

 

English 

 Spanish

Teens Can Say No to Sex      

Los Adolescentes Pueden Decir No Al Sexo

Planning Your Family

Planeando Su Familia

Rules for Healthy Eating

Reglas Para Comer Saludablemente

High Blood Pressure

Presion Sanguinea Alta

Skin Emergencies

Emergencias De La Piel

Work Injuries 

Lesiones En El Trabajo

Heat Injuries

Enfermadad Del Calor

Alcohol and Children

El Alcohol y Los Niños

 Diabetes

Diabetes

Care of Teeth

El Cuidado De Los Dientes

Tips to Reduce Stress

Consejos Para Reducir La Tension

 

Entire Set of Handouts